Support us and donate via e-transfer: finance@echocalgary.org

第一屆卡加利香港文化節完滿結束🥳
多謝有出席/幫手嘅每一位朋友,有你地先有呢個咁精彩嘅活動。

好開心有議員同政府人員出席致辭,感謝一班認真可靠嘅義工、出色嘅表演嘉賓、cSPACE專業嘅工作人員。

The first Calgary Hong Kong Culture Day has ended successfully. Thank you to everyone who has attended/helped.

Honored to have the presence of several guests.
Thanks to all our reliable volunteers, outstanding performers, and professional cSPACE staffs.

《法吻》"The French Kiss"
演讀劇場 Staged Reading Performance


被稱為香港舞台劇界名作,由香港著名編劇莊梅岩小姐創作,於2005年香港藝術節初演,亦曾翻譯成韓語於首爾導演節演出,更是第15屆香港舞台劇獎的「最佳劇本」和「十大最受歡迎劇目」。及後更被改編成電影《暗色天堂》。
一名牧師與他的秘書熱吻之後被控性騷擾。一個法吻,讓他賠上事業、名譽、家人朋友,還有他的靈魂。他自此消聲匿跡,直至數年後,兩人狹路相逢,決定翻閱記憶中每一個角落,重組真相,讓這一個吻,在法庭外重新審判。是誤會、計謀還是別有內情?

"The French Kiss" is an iconic work in the world of Hong Kong stage play, written by Candace Chong Mui Ngam. The drama premiered at the Hong Kong Art Festival in 2005 and won the Best Script and the Top 10 most popular productions during the 15th Hong Kong Drama Awards. A film adaptation titled Heaven in the Dark was released in 2016.
A well-respected pastor Marco was subject to a case of sexual harassment after sharing a kiss with his secretary Michelle, which cost him his career, reputation, family, friends and even his soul. Several years after the incident, Marco and Michelle met again at a party and found themselves alone in a room. They decided to examine their memories and re-construct the truth to determine whether the kiss was an accident, a set-up, or something they were unaware.